Константин Михайлович, огромное Вам спасибо за ответ. Подскажите, пожалуйста, где лучше перевести паспорт гражданина Украины и свидетельство о браке с украинского языка на русский и заверить эти документы? А то я прочитала, что если я это сделаю на Украине, то в России придется переводить печать на русский язык. Так ли это? А если в России, то во всех ли городах есть возможность найти переводчика, который имеет право переводить документы? Спасибо.
Здравствуйте.
Перевод документов лучше делать у российского нотариуса, предварительно узнав по телефону, делает ли он такую услугу, как нотариальное заверение переводов. Как правило, нотариусы сотрудничают со своими переводчиками, к одному из которых данный конкретный нотариус и направит.
Константин Михайлович, огромное Вам спасибо за ответ. Подскажите, пожалуйста, где лучше перевести паспорт гражданина Украины и свидетельство о браке с украинского языка на русский и заверить эти документы? А то я прочитала, что если я это сделаю на Украине, то в России придется переводить печать на русский язык. Так ли это? А если в России, то во всех ли городах есть возможность найти переводчика, который имеет право переводить документы? Спасибо.