Раздел имущества, выселение, вселение

очень прошу ответить,т.к. никто не может дать ответ на мой вопрос.В однокомнатной квартире,доставшейся по наследству от мужа моей бабушке,прописана дочь умершего супруга моей бабушки.Проживать совместно они не могут.Разменять квартиру не согласна дочь мужа бабушки.(у них равные права)Вопрос: Можно без согласия дочери разменять квартиру? Куда надо обратиться? Какие документы нужны для этого?