Здравствуйте.
Во-первых, нотариусы не заверяют ксерокопии паспортов.
Во-вторых, никакая копия документа, удостоверяющего личность гражданина, не подменяет собой его подлинник. Поэтому, если Ваш паспорт просрочен, то его лучше будет заменить на новый.
Ксерокопия паспорта, заверенная нотариусом, имеет юридическую силу в учреждениях, т.е. заменить паспорт при удостоверении личности или нет?