Проживание в квартире после раздела имущества

Здравствуйте! В совместном браке приобретена 1-комнатная квартира, она приватизирована на меня. В ней прописаны я, жена и дочь (7 лет). По факту мы там никогда не жили. (Живем) жили в 3-х комнатной квартире, но она оформлена на тестя (ремонт и пр. все наше). Жена (хочет) настаивает отдать мне деньги за 1/3 часть квартиры и забрать ее себе, т.к. 2/3 по закону ее. Деньги я пока брать не хочу - Могу ли я жить в 1-комнатной квартире после раздела имущества, пока не приобрету себе новое жилье (выписываться мне обязательно будет?). Жена и дочь дальше остаются жить в 3-х комнатную квартиру (проблем у них с жильем нет), а прописаны они все, также, остаются в 1-комнатная квартира.